AC | ג ויאמר נתן אל המלך כל אשר בלבבך לך עשה כי יהוה עמך
|
ASV | And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
|
BE | And Nathan said to the king, Go and do whatever is in your heart; for the Lord is with you.
|
Darby | And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
|
ELB05 | Und Nathan sprach zu dem König: Gehe hin, tue alles, was du im Herzen hast, denn Jehova ist mit dir.
|
LSG | Nathan répondit au roi: Va, fais tout ce que tu as dans le coeur, car l'Eternel est avec toi.
|
Sch | Natan sprach zum König: Gehe hin und tue alles, was in deinem Herzen ist, denn der HERR ist mit dir!
|
Web | And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart: for the LORD is with thee.
|